Двуязычный психолог онлайн RU+EN
Двуязычная терапия на русском и английском поможет преодолеть языковые барьеры, наладить коммуникацию и построить отношения, где каждый партнёр чувствует себя услышанным. Психологическая поддержка для международных пар, чтобы вы находили взаимопонимание, несмотря на культурные различия.
- На двух языках
- Культурное посредничество
- Конфиденциально
Давайте познакомимся!
Психолог Алёна Бусел
Я помогаю международным парам преодолевать культурные и языковые барьеры для построения крепких отношений. Работая на русском и английском языках, я создаю пространство, где оба партнёра чувствуют себя услышанными и понятыми.
Вместо быстрых решений я фокусируюсь на создании глубокого взаимопонимания между русско- и англоговорящими партнёрами — через диалог, который уважает обе культуры и помогает вам расти вместе.
- Профессиональный стандарт Высшее психологическое образование, регулярная супервизия и личная терапия.
- Интеграция трех направлений Практическая психология, психоаналитическая терапия и гештальт-терапия в одной работе.
- Терапия на двух языках Работаю с интернациональными парами на русском и английском. Онлайн из любой точки мира.
Моя специализация
С чем я помогаю международным парам
Языковые барьеры и недопонимание
Сложности в выражении чувств на неродном языке или ощущение, что партнёр не до конца понимает вас из-за языковых различий.
Культурные конфликты
Разные традиции, ценности и представления о семье, браке или воспитании детей, основанные на культурных различиях.
Отношения с семьёй партнёра
Непонимание с родственниками из-за языка или культуры, давление семьи или сложности в построении связи с родными партнёра.
Решения о месте жизни
Конфликты по поводу того, в какой стране жить, куда переезжать или как совмещать связь с обеими родинами.
Воспитание детей
Разногласия в подходах к языковому и культурному воспитанию детей, выбор школы или передача традиций.
Идентичность и принадлежность
Чувство разрыва между культурами, поиск баланса между двумя идентичностями или ощущение одиночества в чужой стране.
Услуги и цены
Двуязычная терапия
Вы говорите на разных языках — буквально и не только.
Я помогу снять главный барьер: невозможность выразить глубокие чувства на чужом языке.
Я не просто перевожу слова, а помогаю понять культурный подтекст за ними.
Вместе вы учитесь строить свою уникальную «третью культуру» — вместо того, чтобы выбирать одну из двух.
Парная консультация
На русском и английском для интернациональных пар
- Каждый говорит на своём языке
- Культурный контекст, а не перевод
- Одна пара — одна общая культура
Как это работает
Онлайн-консультации по всему миру
01
Расскажите о себе
Опишите вашу ситуацию на удобном вам языке — я отвечу в течение дня и помогу понять, как мы можем работать с вашей ситуацией.
02
Выберите дату и время
Мы найдём удобное время для консультации для вас обоих с учётом вашего часового пояса и личного графика.
03
Встречаемся онлайн
Подключитесь к онлайн-сессии по видеосвязи из любой точки мира, и мы начнём совместную работу в комфортной двуязычной среде.
Видеосвязь
Встречаемся онлайн через Google Meet — это удобно и надёжно. Если вам привычнее другая платформа — без проблем, подключимся через неё.
Оплата
Принимаю банковские карты — Visa, Mastercard, Мир, Белкарт, а также Apple Pay и Google Pay. Оплатить сессию нужно минимум за 24 часа до начала.
Условия
Оплачивая консультацию, вы подтверждаете, что ознакомились и согласны с Публичной офертой и Политикой конфиденциальности.
FAQ
Частые вопросы о двуязычной терапии
Двуязычная терапия — новый формат для многих пар. Важно понимать, как это работает в вашем случае. Эти вопросы я слышу от каждой интернациональной пары.
Готовы к переменам?
Запишитесь на первую консультацию
Напишите мне кратко, что вас сейчас беспокоит и каких изменений вы хотите достичь.
Я работаю на русском и английском, понимаю особенности межкультурных отношений и объясню, как двуязычная терапия может помочь. Мы подберём удобное время для первой консультации.
